Hotel St. Georg

Welcome to Hotel St. Georg

Our family owned and run hotel is located in a romantic, leafy street close to the centre of Celle. Three traditional half-timbered houses from the 17th century have been joined together to present a “home away from home”.

15 beautifully designed guest rooms, personalized service and flexibility will make your stay at our hotel unique and purely enjoyable.
We look forward to welcoming you
Renate Mechenbier & Engelbert Cologna

Rooms & Prices

… book your stay between past and future

Rooms
Hotel

Accommodation

All our guest rooms are presented in modern designs including comfortable Double Beds and newly renovated bathrooms with shower and vanity. The following amenities can be found as standard inclusions:
Flatscreen TV, Radio, Minibar, Telephone and WIFI (upon request), Hairdryer,Make-up Mirror

    Single Occupancy
    ab € 69,- including continental buffet breakfast

    Double Occupancy
    ab € 94,- including continental buffet breakfast

Hotel in Celle

Start your day fresh and rejuvenated after enjoying homemade jams and dips as well as other delicious culinary treats. Our continental breakfast buffet offers plenty of variety and adds to the comfortable atmosphere the hotel presents.

    • For families travelling with children we offer discounted rates on request as well as standard baby amenities such as change mats, highchairs and cribs. A public playground is located outside the hotel.

Packages

Das Celler Urstromtal erleben

Dragon Boats and Outrigger on the river Aller:
Step back in time and discover the beautiful valley of Celle on one of the 12.5m long dragon boats or outriggers. The boats will take you on an unforgettable journey through the oldest part of the valley by day and you will get to relax in one of our comfortable guest rooms at night. Bookings for groups from 14 persons between the months of April and October.
More information and prices including overnight accommodation at Hotel St. Georg available on request.

Best-Celler in the valley:
Experience the Aller valley on a fun 2-day adventure day with lots of opportunity to relax.
Spend the first day floating downstream in a large canoe and spend your “breaks” paying team games. Fight it out against other boat crews and enjoy a delicious picnic of local produce at the same time. To conclude the first day you will be served traditional steak with fried potatoes. The second day will be spend on dry land. Traditional horse carts will be used to show you the beautiful landscape of the valley and take you the boathouse where you will be enjoying “Flammkuchen and Cidre”.
Bookings for groups from 12 persons between the months of April and October More information and prices including overnight accommodation at Hotel St. Georg available on request.

Leisure Activities and Nature

Celle

Celle is an old yet modern town, which is home to residents from more than 110 cultural backgrounds. There is a colourful mix of museums, theatres, and galleries as well as year round entertainment in the form of music festivals, concerts and fetes.

Celle
A small town with roughly 70,000 inhabitants situated 35km north east of Hannover which is home to one of the largest exhibition centres in Europe. 480 half-timbered houses have been restored and renovated to build the largest ensemble of its kind in the one city. The old castle, the Hoppener house or the new major’s residence are amazing proof of over 5 centuries of history.

A world between tradition and future
In a world between tradition and future you will be able to go on guided tours with one of our very knowledgeable tourist guides. They will tell you all about the culture and picturesque landscapes and will show you the small hidden gems of the town.

  • The Bomann Museum is one of the biggest and most influential museums in lower Saxony
  • The art museum in celle showing an Robert Simon Collection
  • St Marien Church which is burial place to many former Celler dukes
  • Famous Glockenspiel with moving figurines

Shopping
You can find many small and boutique style shops well hidden behind the beautiful old facades of the towns buildings. Whether you are after a comfortable little café to relax, dinner options to end the day or fashion shops – Celle has got it all covered.

Events
Honky Tonk festival, Streetparades, Arts & Crafts markets, Winemarket, French Summer, Christmas Market and the stallion parades are all annual events which offer lots of entertainment.

Leisure Activities
The beautiful French gardens are only 500m from the Hotel and can easily be reached on foot. Right behind our property you will be able to enjoy spectacular walks or bike rides along the river Aller.

Bikes / E-Bikes
You are more than welcome to make use of our E-Bikes or we can arrange for some traditional bikes from one of our loyal partners.

Booking

…online inquiry

Via phone or personally

Hotel St-Georg Garni
St. Georg Straße 25 - 27 • 29221 Celle
Tel. +49 5141 210510
info@hotel-st-georg.de

Contact

… get in contact

Hotel St-Georg • St. Georg Straße 25 - 27 • 29221 Celle

Tel. +49 5141 210510
Fax: +49 5141 217725
info@hotel-st-georg.de

Our Team is looking forward to your reservation and your stay in beautiful Celle!

Renate Mechenbier, Engelbert Cologna
Your way to us

Impressum

Angaben gemäß § 5 Telemediengesetz (TMG) :

Verantwortlich für Text und Inhalt

Hotel St. Georg
St. Georg Straße 25-27
29221 Celle

Renate Mechenbier & Engelbert Cologna

Tel. +49 5141 210510
Fax: +49 5141 217725
E-Mail: info@hotel-st-georg.de

USt-Id-Nr.: DE 267841620

Gestaltung, Programmierung und Hosting

Web- & Werbeagentur UmSicht
Wim Deekens

Gut Hahn 55
26180 Rastede
Tel.: 04402-919951

E-Mail: info@umsicht.eu
Internet: www.umsicht.eu

Beratung, Konzept und Texte:

Marketing- und Medienberatung Gundolf Renze
Gundolf Renze

Lerchental 1a
49393 Lohne
Tel.: 04442 - 3904

E-Mail: info@renze-lohne.de
Internet: www.renze-lohne.de

Bildnachweise

  • Fotos: Hubertus Blume, Celle und Gundolf Renze, Lohne
  • Bilder der Umgebung (Freizeit & Natur) dankend zur Verfügung gestellt von der Tourist Information Celle.

Haftung für Inhalte

Die Inhalte der Internetseiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Dienstanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Internet-Angebot enthält Links zu externen websites Dritter. Auf die Inhalte, (Texte, Bilder etc.) haben wir keinen Einfluss! Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen! Für den Inhalt der verlinkten Seite ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Internetpräsenz verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch den Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Datenschutz

Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Facebook-Plugins (Like-Button)

Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem "Like-Button" ("Gefällt mir") auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/plugins/. Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook "Like-Button" anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von facebook unter http://de-de.facebook.com/policy.php.
Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google +1

Mithilfe der Google +1-Schaltfläche können Sie Informationen weltweit veröffentlichen. über die Google +1-Schaltfläche erhalten Sie und andere Nutzer personalisierte Inhalte von Google und unseren Partnern. Google speichert sowohl die Information, dass Sie für einen Inhalt +1 gegeben haben, als auch Informationen über die Seite, die Sie beim Klicken auf +1 angesehen haben. Ihre +1 können als Hinweise zusammen mit Ihrem Profilnamen und Ihrem Foto in Google-Diensten, wie etwa in Suchergebnissen oder in Ihrem Google-Profil, oder an anderen Stellen auf Websites und Anzeigen im Internet eingeblendet werden. Google zeichnet Informationen über Ihre +1-Aktivitäten auf, um die Google-Dienste für Sie und andere zu verbessern. Um die Google +1-Schaltfläche verwenden zu können, benötigen Sie ein weltweit sichtbares, öffentliches Google-Profil, das zumindest den für das Profil gewählten Namen enthalten muss. Dieser Name wird in allen Google-Diensten verwendet. In manchen Fällen kann dieser Name auch einen anderen Namen ersetzen, den Sie beim Teilen von Inhalten über Ihr Google-Konto verwendet haben. Die Identität Ihres Google-Profils kann Nutzern angezeigt werden, die Ihre E-Mail-Adresse kennen oder über andere identifizierende Informationen von Ihnen verfügen.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: Zum Browser Plugin

Verwendung der erfassten Informationen

Neben den oben erläuterten Verwendungszwecken werden die von Ihnen bereitgestellten Informationen gemäß den geltenden Google-Datenschutzbestimmungen genutzt.